Grant megtartotta a házat, a tóparti faházat, amelyet az apja „ajándékba” adott, valamint a céget is, amelynek felépítésében én is éveken át dolgoztam a háttérben. Pénzügyek, bérszámfejtés, működtetés — mindaz, ami nélkül a vállalkozás nem működött volna, hirtelen semmit sem ért, mert a nevem nem szerepelt a megfelelő papírokon. Én csupán egy szerény összeget, ideiglenes tartásdíjat és a régi pick-upomat kaptam.
- az ő kezén maradt minden, ami vagyont jelentett;
- én pedig egy kis bőrönddel és a fiam bizalmával távoztam;
- a családja már győztesként ünnepelt, még mielőtt a történet valóban véget ért volna.
Amikor leértünk a bíróság lépcsőjén, a parkolóban már ott álltak együtt. Grant meglazította a nyakkendőjét. Sabrina közelebb húzódott hozzá, az anyja elégedetten mosolygott, az öccse pedig hangosan nevetett, mintha egy régi poént ismételne el.
Grant akkor rám nézett. Nem bűntudattal. Nem is zavarral. Csak megkönnyebbüléssel. Felemelte a kulcsait, mintha egy pohárköszöntőt mondana, én pedig elfordultam, mielőtt bármit is leolvashatott volna az arcomról.
Owen halkan megszólalt: „Most hazamegyünk?”
Mély levegőt vettem. „Inkább menjünk egy biztonságos helyre.”
És ekkor hallottam mögöttünk a pezsgősüveg halk pukkanását. Ünnepeltek. A házasságom végét. Az én veszteségemet.
Aztán Grant telefonja megcsörrent.
Először csak félvállról nézett rá, és mosolyogva felvette. De néhány másodperc alatt minden megváltozott. Az arca megfeszült, a tekintete elkomorult, Sabrina nevetése elhalt, az anyja mosolya pedig eltűnt.
Grant végül alacsony, szilárd hangon csak ennyit kérdezett:
„Mit jelent az, hogy…?”
És abban a pillanatban megértettem: valami, amit ő már lezártnak hitt, még csak most kezdődött el igazán.
Röviden: én a fiammal távoztam, ők pedig azt hitték, győztek. De egyetlen telefonhívás mindent átírt, és az addig biztosnak hitt új kezdet hirtelen veszélyesen megingott.
